Bürger,
Ihr habt uns mit der Organisation der Verteidigung von Paris sowie eurer Rechte betraut. Wir sind der Meinung, diese Mission erfüllt zu haben. Unterstützt durch Euren großartigen Mut und Eure bewundernswerte Kaltblütigkeit, haben wir die Regierung, die uns verriet, davongejagt.
Damit ist unser Mandat abgelaufen, wir geben es Euch hiermit zurück, denn wir maßen uns nicht an, die Rolle derjenigen zu übernehmen, die der Atem des Volkes hinweggefegt hat.
Bereitet denn also schnellstens Eure Kommunalwahlen vor und schenkt uns so die einzige Belohnung, die wir uns jemals erhofften: Euch eine wirkliche Republik errichten zu sehen.
Die Wahlen erwartend, bleiben wir im Namen des Volkes im Stadthaus.
