A ceux qui veulent rester esclaves

Text: Louise Michel Puisque le peuple veut que l’aigle impérial Plane sur son abjection, Puisqu’il dort, écrasé sous la froide rafale De l’éternelle oppression ;Puisqu’ils veulent toujours, eux tous que l’on égorge, Tendre la poitrine au couteau, Forçons, ô mes amis, l’horrible coupe-gorge, Nous délivrerons le troupeau !Un seul est légion quand il donne sa … Weiterlesen …

Ah ! Qu’les femmes al‘ y sont sottes

Text: Verfasser unbekannt, um 1724 ? Hier unter „ferner liefen“, aber nicht Teil des Projekts! Ah ! Qu’les femmes al‘ y sonAh! Qu’les femmes al’y sont sottes, D’obéir à leurs maris. Moi, qu’en ai un comme les autres… Dame Ouelle Mais, je veux qu’il m’obéisse… Dame OuiJe m’en vais à la grand messe, Je lui … Weiterlesen …

Chansons des Prisons

Der Text von Louise Michel, die Musik von Pauline Floury und Sèverin Valérien Quand la foule, aujourd’hui muette, Comme l’Océan grondera, Et qu’à mourir elle sera prête, La Commune se relèvera.Nous reviendrons, foule sans nombre, Nous viendrons par tous les chemins, Spectres vengeurs sortant de l’ombre, Nous viendrons nous serrer les mains.Les uns pâles, dans … Weiterlesen …

Die Tage der Commune – Ostern ist’s (Eva Maria Hagen)

Ostern ist’s, Bal-sur-seine für Opa, Kegel und Kind, Weil da die blauen Kähne frisch gestrichen sind. Und beim Eiersuchen hört man im Wäldchen von weit Schon die Kinderlein fluchen um die Mittagszeit. Unter dem Laub an den Tischen erzählen wir, wie komisch es war, Und nach Ivry zum Fischen gehen wir das nächste Jahr, Und … Weiterlesen …

Filles d’ouvriers

Chanson von Gustave Goublier (Text) und Jules Jouy (Musik). Töchter der Arbeit, Arbeiterinnen (1898) Pâle ou vermeille, brune ou blonde, Bébé mignon, Dans les larmes ça vient au monde : Chair à guignon ! Ebouriffée, suçant son pouce, Jamais lavée, Comme un vrai champignon ça pousse : Chair à pavé !A quinze ans ça rentre … Weiterlesen …

L’enfantement

Text: Eugène Pottier, Paris, Juni 1848. à Adolphe DOUAI, New York in: Chants révolutionnaires (1887) Les flancs tout en lambeaux, la mère Est en travail sur son lit de misère, Notre siècle est un dénouement. L’humanité, notre âme-mère, Est en travail sur son lit de misère. Peuples, voici l’enfantement !Elle attendait sa délivrance Depuis bien … Weiterlesen …

L’Armistice

„L’Armistice“ ist ein Lied von Alphonse Leclerc, 1871 Bismarck qui n’est pas en peine D’affamer les Parisiens Nous demande la Lorraine, L’Alsace et les Alsaciens, La honte pour nos soldats Des milliards à son service Refrain Ah ! zut à ton armistice Bismarck, nous n’en voulons pas. On nous permettra du reste Pendant vingt, vingt-cinq … Weiterlesen …

La Canaille

Original-Text: Alexis Bouvier (1865) Musik: Joseph Darcier Dans la vieille cité française Existe une race de fer ; Dont l’âme comme une fournaise A de son feu bronzé la chair. Tous ses fils naissent sur la paille Pour palais ils n’ont qu’un taudis… C’est la canaille ! Eh bien ! j’en suis !Ce n’est pas … Weiterlesen …