Kleiner Mann, weißt du denn nicht,
Es ist Zeit für dich aufzustehn.
Kleiner Mann, weißt du denn nicht,
Es ist Zeit für dich aufzustehn.
Es ruft doch zwanzig Jahre schon
Die Gerechtigkeit ihren Sohn,
Aber du schläfst und hörst sie nicht!
Kleiner Mann, kleiner Mann
Steh auf, der Tag bricht an!
Es lebe die Commune, Bon Dieu!
Es lebe die Commune!
Es lebe die Commune, Bon Dieu!
Es lebe die Commune!
Kleiner Mann, hörst du denn nicht
Wie der Bürger dein Elend verhöhnt!
Kleiner Mann, hörst du denn nicht
Wie der Bürger dein Elend verhöhnt!
Du seist verkümmert, schwach geboren,
Dein Stolz und Mut sei langst verloren,
Du seist gebeugt in Furcht und Angst.
Kleiner Mann, was hast du
Deinem Herzen angetan?
Kleiner Mann, siehst du denn nicht,
Man hat deine Arme gebunden.
Kleiner Mann, siehst du denn nicht,
Man hat deine Arme gebunden.
Du hast doch einst die plebeische Hand,
Die freien Schultern nach vorne gewandt
Und die Bastille gestürmt und zerstört!
Kleiner Mann, was hast du
Deinem Arm angetan?
Kleiner Mann, weißt du denn nicht,
Dass nur dir die Erde gehört?
Kleiner Mann, weißt du denn nicht,
Dass nur dir die Erde gehört?
Bescheidner Prolet, die Güter der Welt
Sind doch der Gleichheit nur unterstellt
Und dafür brauchst du keinen Notar!
Kleiner Mann, du hast nichts
Gegen den Dieb getan!
Kleiner Mann, hörst du denn nicht
Den Kehrreim unseres Liedes?
Kleiner Mann, hörst du denn nicht
Den Kehrreim unseres Liedes?
Es ist die Marseillaise heute
Und alle 93er Leute
Legen bei ihm ihr Werkzeug fort!
Kleiner Mann, geh her
Und hol dir dein Gewehr!
Es lebe die Commune, Bon Dieu
Es lebe die Commune!
Es lebe die Commune, Bon Dieu!
Es lebe die Commune!
Text: Emil Dereux, Juni 1870, umgearbeitet 1881
Musik: Verfasser unbekannt
von dem Album: Die Lieder der Commune
(so im Booklet der LP “Himmelstürmer”, 1979, keine genauen Angaben, wer den deutschen Text schrieb)
